UX issue when editing classification names in classifcation rules

[JSN]

Since a while this behaviour can be observed: 290faea2-8cec-445e-9022-2e0fe86d803e-2025-12-01_15-28-56.mp4

It seems like the edit window is open twice some times or it gets stuck or I click somewhere I should not … please fix it, super annoying.